帮助原配向小三追回夫妻共同财产可以通过协商、民事诉讼、申请法院强制执行等方法。

协商

首先可以尝试与小三协商，要求其返还夫妻共同财产。如果小三拒绝归还，可以考虑采取法律手段。

民事诉讼

原配可以收集相关证据，如转账记录、购买礼物的凭证等，证明丈夫将夫妻共同财产赠与小三的事实。然后，可以向法院提起民事诉讼，请求法院确认赠与行为无效，并判决小三返还财产。在诉讼过程中，需要提供证据证明赠与的财产属于夫妻共同财产，以及丈夫的赠与行为未经原配同意。

申请法院强制执行

如果法院判决支持原配的诉求，但小三仍然拒绝归还财产，原配可以向法院申请强制执行。法院会采取相应的强制措施，如查封、扣押、拍卖小三的财产，以确保原配的合法权益得到保障。

请注意，以上方法都需要在法律框架内进行，确保所有行动的合法性。在处理此类问题时，建议咨询专业的律师，以便更好地维护自己的权益。